问君能有几多愁？

虞美人
          
春花秋月何时了，
往事知多少。
小楼昨夜又东风，
故国不堪回首月明中。

雕阑玉砌应犹在，
只是朱颜改。
问君能有几多愁，
恰似一江春水向东流。

　　这首词为南唐后主李煜（937－978）所作，他精于书画，谙于音律，工于诗文，词尤为五代之冠。前期作品多写宫廷享乐生活，风格柔靡；后期作品多反映亡国之痛，题材较多，意境深远，情感真挚，语言清新，极富艺术感染力。作者生活在历史上最为动荡的五代十国时期，在位时间为公元961-975年，公元975年，宋军围攻金陵（今南京），他“肉袒出降”，随即被送解到汴京，后虽封侯，实为阶下之囚。太平兴国三年七月卒，相传为宋太宗赐牵机药（有一说是：牵机药为中药马钱子，服此药会让人抽搐痛苦而死）所害。

　　“虞美人”是词牌名，最初用以咏唱项羽宠姬——虞姬（虞美人），因而得名。

　　“春花秋月何时了，往事知多少。”——春天的花开了、秋日的月圆了，这是多么美好的事物啊，虽然可以享有这一切，可是，这样的被囚困的日子何时了结呢？（在此，作者也许意识到了：作为一个亡国之君，这春花秋月的日子恐怕也为时不多了）回想过去，往事如织，有多少美好的回忆涌上心头。

　　“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。”——昨夜，小楼之上，东风来袭，带来了春天的气息，又是一年春来到，仰望明月，想起了往昔的故国，如今已沦落他人之手，怎能不让人愁绪万千，往事不堪回首。

　　“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。”——远在金陵（古都南京）的南唐故宫，那雕饰精美的围栏，玉石砌成的台阶，应该还是原来的样子，只是斗转星移，物是人非，心中想念的人儿恐怕已经是红颜老去，改变了摸样 。那些美好的一切一去不复返了。

　　“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。”——我在问自己呀，到底能有多少的哀愁啊？这忧愁呀！就像这一江的、东流而去的春江水，源源不断、如潮如涌。（此处用一江春水，比喻无穷无尽的忧愁，实属新奇。）

　　以上是本人根据自己的理解、并且参考了一些资料，对这首“虞美人”所做的一些注解。不尽完美，有误之处，在所难免，此处不再赘述。

　　吾言世人大约皆有烦恼，可任何烦恼忧愁，都莫过于国仇家恨，试问世间，几人会有作者这样的、如一江春水一般的、如潮如涌的、无穷无尽的忧愁？

　　莫若忘却这烦恼忧愁，让一切的烦恼和忧愁随着这一江的春水，东流到海，一去不回！